> Eurocentrum > Informace pro podnikatele

Mnohojazyčnost: Jak mohou jazyky pomáhat v podnikání

11/07/2008

Podnikatelské fórum o mnohojazyčnosti, založené v roce 2007 s cílem posoudit, jaký dopad mohou mít jazykové znalosti na obchod a zaměstnanost v Evropské unii, dnes předložilo komisaři Orbanovi svoji zprávu.

Zpráva obsahuje celkový přehled kroků, které je třeba učinit, aby společnosti získaly přístup k novým trhům a novým obchodním příležitostem v globalizovaném světě. Zpráva vychází z vědeckých zpráv, případových studií, rozhovorů a osobních zkušeností členů fóra, kterému předsedá vikomt Etienne Davignon, belgický ministr a bývalý místopředseda Evropské komise.

Zpráva podnikatelského fóra zdůrazňuje tyto body:

1)      Evropa riskuje ztrátu konkurenceschopnosti v souvislosti s tím, jak lidé v rozvíjejících se hospodářstvích zejména v Asii a Latinské Americe získávají kvalitní jazykové znalosti a další dovednosti potřebné pro úspěšnou konkurenci.

2)      Jelikož podnikatelský sektor potřebuje stále různorodější pracovní sílu, měly by členské státy EU aktivně podporovat formální a informální učení celé řady jazyků.Mají-li pracovníci v budoucnu považovat celou Evropu za svoji domovskou základnu, má znalost jazyků zásadní význam.

3)      Je třeba, aby nejvyšší vedení společností v celé Evropě podporovala jazykové strategie. Ty mohou mít například podobu investic do studia jazyků, zaměstnávání rodilých mluvčích nebo zajištění kvalitní mnohojazyčné komunikace prostřednictvím internetu.

4)      Společnosti potřebují pro své úsilí využívat jazyky strategicky podporu, zejména prostřednictvím již zavedených sítí a struktur. V tomto ohledu je úloha vnitrostátních organizací na podporu vývozu, jako například obchodních rad, zásadní.

5)      Pro strukturovanou výměnu informací a osvědčených postupů využívajících jazyky v podnikání je potřeba evropská platforma.

Celý článek s odkazem na zprávu naleznete zde.

Zdroj: Zastoupení Evropské komise v ČR